All posts by bazblog

kaffeeklatsch

Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen.     Guy de Maupassant
Es sind die Begegnungen mit Menschen, die das Leben lebenswert machen.
Guy de Maupassant

Wir laden ein am Samstag den 19.09.2015 von 15:00-18:00 Uhr im „BAZ“ bei Kaffee und Kuchen mit Geflüchteten und Engagierten in Dialog zu treten, Fragen zu stellen, sich zu informieren.

Es werden Übersetzer_innen vor Ort sein, um die Kommunikation so einfach wie möglich zu gestalten –
Wobei Kommunikation mehr als Sprache ist.

Kuchen und/oder Sachspenden (Kleidung, Spiele, Mal/Bastelutensilien, Strickzeug, etc.) sind willkommen!

Wir freuen uns auf einen begegnungsreichen Kaffeeklatsch.

Rassismus, Sexismus, Homophobie werden nicht geduldet.

Women*s day at the BAZ

On Tuesday, 24th of February we had our Women*s day at the BAZ! With enthusiasm and input of our volunteers we created a great program for women* and children. Apart from coffee and cookies and a chatty and comfortable atmosphere we could offer counseling for the asylum process, a candle-making workshop and many children’s activities such as drawing, face-painting and the creation of scooby-doo-keyrings. Volunteer translators helped with multicultural communication. The day was a great success and is to be repeated on a regular two-weekly base – we are still looking for supporters, feel welcome to join our women*s group! Continue reading Women*s day at the BAZ

Hundert Tage baz in Friedland – eine Bilanz

Anfang Mai diesen Jahres nahm das Beratungs- und Aktionszentrum (baz) neben der Sammelunterkunft für Geflüchtete in Friedland seine Arbeit auf. Auf ca. hundert Quadratmetern sind ein Internetcafé, ein gemütlicher Raum zum Spielen oder Lernen und ein Büro für Beratung untergebracht. Außerdem gibt es eine Küche und die Kaffeemaschine läuft den ganzen Tag.

Es werden Deutschkurse, Asylverfahrensberatung und niedrigschwellige PC-Kurse angeboten. Gleichzeitig ist Raum für alle möglichen Workshops da und wir freuen uns über Menschen, die Ideen und Engagement mitbringen.

Continue reading Hundert Tage baz in Friedland – eine Bilanz